1968-4

Object Details

Collection Creator: De Laguna, Frederica, 1906-2004; McClellan, Catharine; Swanton, John Reed, 1873-1958; Guédon, Marie Françoise; Emmons, George Thornton

See more items in: Frederica de Laguna papers; Frederica de Laguna papers / Series 12: Sound Recordings

Collection Citation: Frederica de Laguna papers, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution

Scope and Contents: NAGRA Martha and Arthur Jackson 6/30/68, 7/19/68 Copper Center 1. Arthur tells about first white men in 1898 2. Arthur tells about his first hunt - when he was 18 or 20 3. Martha sings ground squirrel song - of 1954 8-2-11 4. Martha sings 1954 8-1-1 "Will see again" Not Sarani 5. Martha sings "Worry Song" 8-1-7 (cf. Joe Goodlofow) 6. Sorry song by woman who killed her own brother 7. Phonograph [?] sorry song by Andrew Isaac for Johnny Frank 8. Martha- Evewa Tehas Waskey- July 19 9. Tlingit dance song- Martha drums [9a. Martha repeats this --with drum --Head comes off] 10. MJ sings Jim MCK's song for [?] 10a. Words of Jim's Song With BG, NG, AJ, MJ 7/19/68 11. Loon calls by MJ 12. B.G. end of the story 13. Yangadi Sarani Song 14. Bacille's step-ma's love song 14a. repeated 15. Sorry Song- old Naltsina's mom, by Sarátke[?] 16. Lucy Adams Sorry Song, Tetlin, by B.E. 16a repeated by MJ 17. only part of song- Tetlin

Collection Restrictions: Some of the original field notes are restricted due to Frederica de Laguna's request to protect the privacy of those accused of witchcraft. The originals are restricted until 2030. Photocopies may be made with the names of the accused redacted.